日程(にってい)：5月　8日、15日、22日　　　　6月　5日、19日、26日

　　　　7月　3日、17日　　　　　　　　　8月　21日、28日

　　　　9月　4日、18日、25日　　　　10月2日、16日、30日

　　　　11月　6日、20日、27日　　　12月　4日、18日、25日

　　　　1月8日、22日、29日　　　　　2月　5日、19日、26日

　　　　3月5日、19日　　　全部(ぜんぶ)で３０回(かい)。

時間(じかん)：午前(ごぜん)9時(じ)45分(ふん)から11時(じ)45分(ふん)

場所(ばしょ)：櫛形(くしがた)社会(しゃかい)福祉(ふくし)会館(かいかん)（南(みなみ)アルプス市(し)小笠原(おがさはら)471-8）

受講料(じゅこうりょう)（1年間(ねんかん)で）：南(みなみ)アルプス市(し)に住(す)んでいる人(ひと)　500円(えん)

　　他(ほか)の市(し)に住(す)んでいる人(ひと)　700円(えん)　　　18歳(さい)以下(いか)　無料(むりょう)

 日本語（にほんご)サロンおやすみのおしらせです。

＊10月30日は　衆議院選挙（しゅうぎいんせんきょ）の　会場準備（かいじょうじゅんび）があるため、　櫛形社会福祉会館（くしがたしゃかいふくしかいかん）が　使（つか）えません。そのため、　日本語（にほんご）サロンも　お休（やす）みです。

＊まん延防止等重点措置（まんえんぼうしとうじゅうてんそち）が山梨県（やまなしけん）に　だされました。なので、8月21日、28日、9月4日の日本語（にほんご）サロンをおやみさせていただきます。つぎの日本語（にほんご）サロンは9月18日です。ご不便（ふべん）をおかけいたしますが、ご理解（りかい）いただきたく思（おも）います。

 ＊＊6月がつ19日にちは日本語にほんごサロンをお休やすみします。県けん知事ちじより会合かいごうなどの自粛じしゅく要請ようせいがあったためです。

現在(げんざい)南(みなみ)アルプス市(し)では、様々(さまざま)な国(くに)の文化(ぶんか)を持(も)つ人(ひと)が一緒(いっしょ)に暮(く)らし 

ています。日本人(にほんじん)と外国人(がいこくじん)がお互(たが)いに知(し)りあい、助(たす)けあい、交流(こうりゅう)す

ることが大事(だいじ)です。みんなが安全(あんぜん)で安心(あんしん)して生活(せいかつ)できる社会(しゃかい)を作(つく)り

ましょう。そのために、生活(せいかつ)に必要(ひつよう)な「読(よ)んだり、書(か)いたり、話(はな)したり」

するための日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しましょう。地域(ちいき)の日本人(にほんじん)と話(はな)し、勉強(べんきょう)を

とおして交流(こうりゅう)しましょう。

　(English)⇒ About Japanese Salon in English.pdf (0.08MB)

　(中文) ⇒ 日本语教室的基本理念.pdf (0.09MB)

　(español)⇒ Sobre Nihongo Salon.pdf (0.11MB)

　(português)⇒ Sobre Nihongo Salão.pdf (0.11MB)

全体(ぜんたい)で勉強(べんきょう)したあと、それぞれのレベルに分(わ)かれて勉強(べんきょう)します。 

ひらがな・カタカナ・漢字(かんじ)、挨拶(あいさつ)、テキストを使(つか)った学習(がくしゅう)、日常(にちじょう)  

生活(せいかつ)の相談(そうだん)、日本語(にほんご)検定(けんてい)対策(たいさく)など、どのくらい日本語(にほんご)がわか 

るか確認(かくにん)しながら進(すす)めます。大人(おとな)と子供(こども)はテーブルを分(わ)けて 

勉強(べんきょう)します。子供(こども)を連(つ)れてきてもいいです。安心(あんしん)して来(き)てく 

ださい。授業(じゅぎょう)の前後(ぜんご)にみんなで準備(じゅんび)や後片付(あとかたつ)けもします。

見学(けんがく)、受講(じゅこう)希望者(きぼうしゃ)は直接(ちょくせつ)会場(かいじょう)に来(き)てください。
)
(

●募集(ぼしゅう)　　                                                             

日本語(にほんご)ボランティアも随時(ずいじ)募集(ぼしゅう)しております。初(はじ)めての方(かた)も大歓迎(だいかんげい)！